Rate Thread
  • 9 Vote(s) - 3.89 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Discussing localization for harmononyms
#5
So you gave me a reason to not hangeulize the alveolar tap as ㄹ, and i think i have a solution(?)

According to your nomenclature and chord-naming, under no circumstances would Chymi appear before Ly. So ChymiLy (Impossible), ChyMry (히므리) and Chymri (히믈 or 히므르; I'm thinking of the latter to improve consistency) is how I'd do it.
If you have time, I'd also like you to feedback my take on hangeulization Big Grin
My take on shasavic hangeulization - Google Sheets
Reply


Messages In This Thread
RE: Discussing localization for harmononyms - by QWERTY_MASTER - 08-18-2025, 01:14 PM

Forum Jump:


Recently Browsing 1 Guest(s)